Dutch-German translations for ierse republiek

Republik IrlandIn der Republik Irland, in der die MKS noch nicht ausgebrochen ist, wurden alle nicht unbedingt notwendigen Veranstaltungen in ländlichen Gebieten abgesagt. In de Ierse Republiek, waar nog helemaal geen sprake is van een uitbraak, zijn alle niet-noodzakelijke bijeenkomsten in landelijke gebieden afgelast. Wir nehmen auch die von Herrn Hyland und anderen Abgeordneten geäußerten Sorgen und Befürchtungen unserer Nachbarn in der Republik Irland zur Kenntnis. Wij begrijpen ook heel goed de zorgen en de ongerustheid die, zoals wij van de heer Hyland en anderen hebben gehoord, bij onze buren in de Ierse Republiek heersen. Das Programm PEACE hat für Nordirland und das Grenzgebiet der Republik Irland weit mehr als nur finanzielle Bedeutung. Het programma PEACE is voor Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen van de Ierse Republiek van veel meer dan alleen financieel belang.

Dictionary